Le traducteur

14 +   16 +

genre

Drame / Thriller

durée

1 h 45

sortie le

29 septembre 2021

réalisateur

Rana Kazkaz, Anas Khalaf

acteurs

Zlad Bakri, Yuman Marwan, David Field, Sawsan Arsheed, Miranda Tapsell

Pays

France, Suisse

En 2000, Sami est le traducteur de l’équipe olympique syrienne à Sydney mais un lapsus lors d’une traduction le contraint à rester en Australie, où il obtient le statut de réfugié politique. En 2011, la révolution syrienne éclate. Sami voit un reportage télévisé dans lequel son frère est arrêté au cours d’une manifestation pacifique. Malgré les dangers et pour retrouver sa fierté, Sami décide de retourner en Syrie pour le faire libérer. Sur place, et avec l’aide précieuse de sa sœur et de sa belle-sœur, Sami va, comme son père et son frère avant lui, se lancer dans le combat contre le régime en place pour la liberté et la dignité de son peuple.